Resumo Este artigo propõe o uso do método da história de vida, muito usado nas Ciências Sociais, como uma forma de apuração, compreensão dos fatos e fio condutor na redação no campo da pesquisa em Comunicação e, sobretudo, Jornalismo. Como objeto, emprega a vida e obra do jornalista cearense João de Lira Cavalcante Neto. Mais conhecido como Lira Neto, o profissional atualmente é considerado um dos mais bem-sucedidos biógrafos brasileiros. Além da revisão de literatura, empregou-se a técnica da entrevista em profundidade para levantamento de dados. No plano epistemológico, a experimentação textual deste artigo parte da premissa que é possível unir à fluência narrativa estudada em Jornalismo Literário a densidade da reflexão teórica sobre o método biográfico, sugerindo que um texto acadêmico pode ser ao mesmo tempo consistente e envolvente.

Abstract The topic of this paper is the application of the life history method, widely used in the social sciences, as a means of gathering news, understanding facts and guiding writing in the field of Communication research and, above all, Journalism. As an object, it employs the life and work of the Brazilian journalist João de Lira Cavalcante Neto. Better known by his family name, Lira Neto is currently considered one of the most successful Brazilian biographers. Data was collected through the technique of the in-depth interview as well as the literature review. On a epistemological level, the textual experimentation of this article starts from the premise that it is possible to merge the density of the theoretical approach on the biographical method with the narrative fluency studied in Literary Journalism, suggesting that an academic text can be both consistent and engaging.

Resumen Este artículo propone el uso del método de la historia de vida, muy usado en las Ciencias Sociales, como una forma de investigación de noticias, comprensión de los hechos e hilo conductor en la redacción en el campo de la investigación en Comunicación y, sobre todo, el Periodismo. Como objeto, emplea la vida y obra del periodista brasileño João de Lira Cavalcante Neto. Más conocido como Lira Neto, el profesional actualmente es considerado uno de los más exitosos biógrafos de este país. Además de la revisión de literatura, se empleó la técnica de la entrevista en profundidad para el levantamiento de datos. En el plano epistemológico, la expe ri mentación textual de este artículo parte de la premisa que es posible unir a la fluencia narrativa estudiada en Periodismo Literario a la densidad de la reflexión teórica sobre el método biográfico, sugiriendo que un texto académico puede ser al mismo tiempo consistente y envolvente.

Resumo Este trabalho tem como objetivo propor uma reflexão sobre as raízes históricas, as definições, as práticas e os processos do Jornalismo Literário. A principal conclusão é a de que se trata de um campo em construção, cuja riqueza é justamente a pluralidade de vozes. Os resultados do estudo sugerem a necessidade da criação de três pontes. A primeira do campo da Comunicação com outras áreas do conhecimento, como a Sociologia, Antropologia e Psicologia, uma vez que o tratamento aprofundado de um texto nessa modalidade pede aportes metodológicos e epistemológicos amplos e consistentes. A segunda é a formação de redes de pesquisadores, uma vez que já há um volume considerável de pesquisas desenvolvidas no país. Finalmente, a terceira ponte seria com a comunidade internacional de pesquisadores dessa corrente, com o objetivo de dar visibilidade aos estudos nacionais.

Abstract The aim of this paper is to propose a reflection on the historical roots, concepts, practices and processes of Literary Journalism. The main conclusion is that it is a field in progress, whose wealth is precisely its diversity. The results of the study point to three possible improvements. The first one is to reinforce the connection of Communications with other fields of knowledge, such as Sociology, Anthropology, and Psychology, since the in-depth treatment of this kind of text demands broad and consistent epistemological and methodological approaches. The second is the need to form efficient networks of researchers, since there is already a considerable amount of research that has been carried out in Brazil. Finally, the third issue would be the necessity to build bridges linking the international academic community to the local one, which would increase the visibility of Brazilian studies.

Resumen Este trabajo tiene como objetivo proponer una reflexión sobre las raíces históricas, definiciones, prácticas y procesos de periodismo literario. La conclusión principal es que se trata de un área en construcción, cuya riqueza es precisamente la pluralidad de voces. Los resultados del estudio sugieren la necesidad de la creación de tres puentes. El primer del campo de la comunicación con otras áreas del conocimiento, como la sociología, la antropología y la psicología, ya que el tratamiento en profundidad de un texto en este modo pide contribuciones metodológicas y epistemológicas amplias y consistentes. El segundo es la formación de redes de investigadores, puesto que ya hay una cantidad considerable de investigación llevado a cabo en el Brasil. Por último, el tercer puente sería con la comunidad internacional de investigadores en esta corriente, con el fin de dar visibilidad a los estudios nacionales.

It has been emphasized Pneumococcal Surface Protein A (PspA) as a main component for developing a pneumococcal vaccine with the potential to offer a broad protection unrelated to serotype. The aim of this work was to determine the frequency and distribution of PspA families 1 and 2 of Streptococcus pneumoniae causing invasive pediatric infections. We worked with 91 isolates from the period 2005-2012. Antibiotic sensitivity was studied according to the Clinical and Laboratory Standards Institute, serotyping by Quellung technique, and the presence of PspA variant gen was determined by polymerase chain reaction. From the studied isolates, 48 (52.7%) were identified as family 1, 28 (30.8%) as family 2 and in 6 (6.6%) none of the desired amplicon was detected. Expression of both families was found in 9 isolates (10%). Family 2 frequencies were higher than expected among children <2 years and in cases of meningitis (p> 0.05). Sixteen different serotypes were detected; serotype 1 was related to family 1 and serotype 7F to family 2. Serotype 14 was associated with both families. No difference between the distribution of families and the results of minimum inhibitory concentration of penicillin and cefotaxime was detected. Our findings showed that the development of a PspA antigens based vaccine, containing both families 1 and 2 would be effective in the region.

Se ha puesto enfasis en la Proteina A de superficie neumococica (PspA) como componente principal para el desarrollo de una vacuna, con el potencial de ofrecer una amplia proteccion no relacionada a los serotipos. El objetivo de este trabajo fue conocer la frecuencia y distribucion de las familias de PspA, 1 y 2 de Streptococcus pneumoniae causantes de infecciones invasivas pediatricas. Se trabajo con 91 aislamientos del periodo 2005-2012. Se determino la sensibilidad a los antibioticos conforme al Clinical and Laboratory Standards Institute, el serotipo mediante la tecnica de Quellung, y mediante reaccion en cadena de la polimerasa las variantes del gen de PspA. De los aislamientos estudiados, 48 (52,7%) fueron identificados como familia 1, 28 (30,8%) como familia 2 y en 6 (6,6%) no se detecto ninguno de los amplicones buscados. La co-expresion de ambas familias se constato en 9 (10%) aislamientos. La familia 2 presento frecuencias superiores a las esperadas entre los ninos < 2 anos y en casos de meningitis (p>0,05). Se evidenciaron 16 serotipos diferentes. El serotipo 14 se asocio a ambas familias. No se detecto diferencia entre la distribucion de las familias y los resultados de concentracion inhibitoria minima a penicilina y cefotaxima. La distribucion detectada, muestra que el desarrollo de una vacuna basada en las PspA que contenga antigenos de ambas familias 1 y 2, podria ser efectiva en la region.

Este artigo investiga, no contexto das narrativas biográficas em Jornalismo Literário, os textos da seção de obituários do jornal Folha de S.Paulo. O corpus da pesquisa consiste nos 62 obituários publicados desde a implementação, em 30 de outubro de 2007, a 31 de dezembro do mesmo ano. Baseada no perfil biográfico do morto, esta análise busca compreender a cobertura sobre a morte a partir da ótica deste jornal paulista de circulação nacional. Os resultados sugerem um perfil prevalente do sexo masculino, com mais de 64 anos, de profissionais liberais do eixo Rio/São Paulo que contribuíram de alguma forma para suas respectivas comunidades e foram vitimados por doença cardíaca ou câncer. O falecimento de nonagenários e centenários transcende estas categorias, como se o simples fato de superar a expectativa média de vida brasileira fosse uma notícia em si.

This paper investigates, in the context of biographical narratives in Literary Journalism, the Brazilian newspaper Folha de S.Paulo obituary section. The research corpus consists of 62 obituaries published since its implementation on October 30, 2007 to December 31 of the same year. Based on the biographical profile of the dead, this analysis seeks to understand coverage about the death from the perspective this nationwide circulation State of São Paulo newspaper. The results suggest a prevalent male profile, over 64 years, formed by professionals from the cities of Rio/São Paulo who contributed in some way to their communities and, in most cases, were victims of heart or cancer diseases. The death of nonagenarians and centenarians transcends these categories, as if the simple fact of surpassing the Brazilian average life expectancy was a new itself.

Este trabajo investiga, en el contexto de las narrativas biográficas de periodismo literario, los textos de la sección necrológica del periódico brasileño Folha de S.Paulo. El corpus de investigación consta de 62 obituarios publicados desde 30 de octubre de 2007 al 31 de diciembre del mismo año. Basándose en el perfil biográfico de los muertos, este análisis busca entender la cobertura de la muerte desde la perspectiva del periódico. Los resultados sugieren perfil predominante masculino, de 64 años, los profesionales del eje Río / São Paulo que han contribuido de alguna manera a sus comunidades y fueron víctimas de enfermedades del corazón o cáncer. La muerte de nonagenarios y centenarios trasciende estas categorías, como si el simple hecho de superar el promedio de vida brasileña era motivo para ser noticia.

Este trabalho mapeia o universo das narrativas de viagem, de suas origens na literatura e, após a consolidação do jornalismo no século 19, na produção dos jornalistas-escritores que se dedicaram à prática, em particular no livro-reportagem, tendo por base a pesquisa bibliográfica. O trabalho objetiva resgatar a trajetória do gênero a partir de Homero (VIII a.C), bem como elencar a produção jornalística contemporânea mais relevante e refletir sobre a modalidade no contexto do Jornalismo Literário e sua ligação com outras áreas do conhecimento, como a etnografia e a antropologia. A principal conclusão deste estudo é a de que esta modalidade tem o potencial de exercer um papel transformador tanto para o produtor quanto para o leitor destas narrativas.

The aim of this paper is to recover the history of travel writing, from its origins in the literature and, after consolidation of journalism in the nineteenth century, in the production of journalists and writers who devoted themselves to the practice, particularly in book form, based on bibliographical resarch. The main topic of this paper is to revive the history of the genre from Homer (VIII BC) as well as to list the most relevant contemporary journalistic production and reflect on the modality in the context of Literary Journalism, as well as its connection with other areas of knowledge, such as ethnography and anthropology. The main conclusion of this study is that this method has the potential to play a transforming role for both the producer and the reader of such narratives.

En este trabajo se mapea el universo de los relatos de viaje, desde sus orígenes en la literatura y, después de la consolidación del periodismo en el siglo 19, la producción de los periodistas, escritores que se dedicaron a la práctica, sobre todo en forma de libro, sobre la base de la investigación bibliográfica. La obra tiene como objetivo revivir la historia del género desde Homero (VIII aC), así como destacar la lista de los más relevantes producciónes periodísticas contemporáneas y reflexionar sobre la modalidad en el contexto del periodismo literario. El artículo también enumera las contribuciones periodísticas contemporáneas más relevantes. Por último, en una perspectiva transdisciplinaria, el estudio refleja la modalidad en el contexto del periodismo literario y su relación con otras áreas del conocimiento, tales como la etnografía y la antropología. La principal conclusión de este estudio es que este método tiene el potencial de desempeñar un papel transformador tanto para el productor como para el lector de estos relatos.